四世同堂翻译是什么梗

前两天的四六级考试恐怖来袭，其中的作文翻译中的四世同堂怎么翻译引起了各大网友的激烈讨论，下面小编就来为大家具体介绍一下，感兴趣的话一起来看看吧！

1、四世同堂：four generations under one roof 改革开放：reform and opening up

2、four generations living together

3、我写的four generations in a house

4、There are four grades in a family

5、有个朋友：you grand grandfather still lives

还有一些中式的英语，看起来也是非常有趣，四世同堂：dad's dad and son's son.

还有有考生表示自己写的是four men in a room.

[词典] four generations under one roof;

[例句]四世同堂。

Four generations live under one roof.

其实本次四六级也体现了英语越来越贴近国家的迹象，毕竟是国际化语言，学好了还是很有用的，前段时间的娜扎式英语也非常火，这也是告诉大家平时多学学英语，虽不是国语，也是大有用处。

以上是小编为大家带来的全部回答，更多精彩内容请关注最新下载站！