line 建筑事务所介绍 - 跨境资事网

城市高端营造与乡村地域实践双线并行

文化在地研究与商业价值挖掘双向平衡

line+建筑事务所由主持建筑师孟凡浩和朱培栋创立，是一家拥有国际声誉的多元化新锐设计事务所，目前分别在杭州、上海设有办公室。“line”即边界，以建筑设计为基点，“+”旨在突破传统行业领域的明晰界限，以“空间赋能”作为研究与创作的核心策略，回应时代背景下城市与乡村的现存问题，从而实现建筑在社会经济文化等多领域的价值迭代和释放。

Founded by Meng Fanhao and Zhu Peidong, line+ studio is a diversified emerging design firm with international reputation. Currently, it has offices in Hangzhou and Shanghai. 'line' is the boundary, based on architectural design, and '+' aims to break through the clear boundaries of traditional industries, take 'space empowerment' as the core strategy of research and creation, and respond to the existing problems of urban and rural areas in the current era, so as to realize the value iteration and release of architecture in social, economic, cultural and other fields.

△ line+杭州办公空间

从城市空间塑造到乡村文明振兴，line+ 始终坚持批判性思考，营建根植于地域和文脉特征的设计作品，回应并诠释当代文化的多样内涵。在保证高品质完成度的前提下，积极介入城市公共空间、高端人居环境、乡村振兴实践、文化度假旅游等多种项目领域，深入挖掘商业逻辑下的潜在价值，致力于成为文化与商业缝隙中的摆渡者。

From the shaping of urban space to the revitalization of rural civilization, line+ always insists on critical thinking, builds design works rooted in geographical and cultural characteristics, and responds to and interprets the diverse connotations of contemporary culture. Under the premise of ensuring high quality completion, we actively participate in various project areas such as urban public architecture, high-end residential areas, rural revitalization projects, cultural tourism, etc., deeply explore the potential value under business logic, and strive to become a ferryman between culture and commerce.

△ line+上海办公空间

多次受邀参与国内外重要展览，包括第十七届威尼斯国际建筑双年展军械库主题展&中国馆、UIA世界建筑大会里约/首尔、深港城市/建筑双城双年展、上海城市空间艺术季、北京国际设计周、上海设计周等一系列学术交流活动。

line+ has been invited to participate in many important exhibitions at home and abroad, including the 17th Venice International Architecture Biennale, UIA Rio / Seoul, the Bi-city Biennale of Urbanism / Architecture, Shanghai Urban Space Art Season, etc.

近年来，团队获得了包括美国《建筑实录》Design Vanguard 全球十大设计先锋、英国 Dezeen Awards Emerging Architecture Studio of the Year Winner 年度新锐建筑事务所、美国AMP™ Architectural Firm of The Year（全球唯一的年度建筑事务所大奖）、亚洲建筑师协会金奖、中国建筑学会一等奖、英国Dezeen Awards最高奖（中国唯一项目）、AIA Shanghai Design Awards、德国iF Design Awards、意大利A' Design Award白金奖&金奖、WA 中国建筑优胜奖、英国Blueprint Awards、美国Architecture MasterPrize、A&D Trophy Awards、意大利THE PLAN AWARD、加拿大AZ AWARDS、IDEAT Vision Award、美国Architizer A+ Awards评委会奖、中国住房城乡建设部田园建筑优秀实例、Archdaily中国年度十佳建筑在内的国内外一系列奖项。

Recently, our team has won a series of awards at home and abroad, including Architectural Record Design Vanguard, Dezeen Awards Emerging Architecture Studio of the Year Winner, AMP™ Architectural Firm of the Year, gold medal of Arcasia, First prize in Architectural Society of China Award, Dezeen Awards, AIA Shanghai Design Awards, the Platinum & Gold A' Design Award, WA Awards for Chinese Architecture, Blueprint Awards, Architecture Masterprize, A&D Trophy Awards, The Plan Award, AZ Awards, IDEAT Vision Award, Architizer A+ Awards Jury Award, MOHURD Excellent Country Housing Selection, Archdaily China TOP 10 of Year and so on.

美国《建筑实录》Design Vanguard 全球十大设计先锋 Architectural Record Design Vanguard

英国 Dezeen Awards 年度新锐建筑事务所 Emerging Architecture Studio of the Year Winner

亚洲建筑师协会建筑奖金奖 ARCASIA Awards for Architecture Gold Winner

AIA上海卓越设计奖Citation & Merit Award AIA Shanghai Design Awards Citation & Merit Award

入围WAF世界建筑节 WAF Future Project: Leisure Led Development category shortlist

多项作品被《DETAIL》、《Domus》、《SPACE》、《建筑学报》、《建筑师》、《时代建筑》、《新建筑》、《城市建筑》、《建筑技艺》、《建筑实践》、《室内设计师》、《ID+C》、《中国建筑设计作品选》、《融合之间——转型中的当代中国建筑》、《中国当代青年建筑师》、《艺术与设计》以及“Archdaily”、“Dezeen”、“ELLE DECOR Italia”、“Archinect”、“gooood”和“有方”等国内外专业杂志和知名媒体收录发表。同时，作品也受到新华社、中央电视台、人民网、、凤凰卫视、《解放日报》、《三联生活周刊》、《中国新闻周刊》、《第一财经周刊》、《新闻晨报》、《人物LIVE》、《上海日报》、《香港商报》等大量主流媒体的广泛关注与好评，在社会学、乡建学、以及文化领域产生了一定的影响力，其中，杭州富阳东梓关农居作为中国乡村振兴典范案例被美国Discovery探索频道纪录片《治国方略：中国这五年》收录，并作为中国新农村范例荣登2018央视春晚片头。

Many works has been published by well-known media and publications at home and abroad, such as DETAIL, Domus, SPACE, Architectural Journal, The Architect, Time Architecture, New Architecture, Urbanism and Architecture, Architectural Technique, Arichitectural Practice, Interior Designer, ID+C, Selected Works of China Architecture Design & Research Group, Fusion and Harmony-Contemporary Chinese Architecture in the Process of Transition, Chinese Contemporary Young Architects, Art and Design, Archdaily, Dezeen, ELLE DECOR Italia, Archinect, gooood and Position. At the same time, the works have also received extensive attention and praise from a large number of social media such as CCTV, Phoenix Satellite TV, Xinhua News Agency, People.cn and Jiefang Daily, LIFE WEEK, China Newsweek, CBNweekly, Shanghai Morning Post, LIVE, Shanghai Daily, HKCD and so on. It has exerted a certain influence in the fields of sociology, rural construction and culture. As a typical case of Rural Revitalization in China，“Dongziguan Affordable Housing for Re-localized Farmers in Fuyang, Hangzhou” was recorded by Discover documentary “China: Time of Xi” and also was awarded the title of CCTV Spring Festival Evening Gala in 2018.