【温哥华乐活网lahoo.ca编辑乐馨编译】还记得大家对于Facebook那个“喜欢Like”键的争议吗?希望设置“dislike”键的呼声已经存在很多年了。现在,就在今天,Facebook向全球用户公布了一个重大消息,Facebook的“Like”键有小伙伴啦!
长按“like”键,就会得到另外几个抒发感情的按键:“爱死啦 love”“笑尿了 haha”“棒呆了 yay”“哇噻(哎呦我去) wow”“好桑心 sad”“气炸了 angry”,而且这几个萌萌的表情还会动哟。
其实这些Facebook推广试验这几个新的按键已经有一阵子了,并且在日本、西班牙、爱尔兰等国家进行了试用。现在,这几个按键全球都可以用啦!
马克·扎克伯格贴心地表示,听到大家对于“dislike”按键的呼声已经很久了,所以团队一直在努力构思解决方案。很多时候分享在社交网络上的心情不一定是开心的,而大家想要“dislike”也不是因为冷漠,很多时候是因为感同身受、同情、或想要分担。所以Facebook的团队决定设定多几个心情按键,为了使界面不那么混乱,用户只需要长按原先的“like”按键就可以得到新的心情按键了。现在试用的结果是,“爱死啦 love”最受欢迎。那当然啦,这一点也不奇怪!

想象一下,如果你的朋友发布了一条亲人去世的消息,“like”就很不合时宜了。但是“好伤心 sad”这时候就派上用场了。你的朋友也会觉得不那么孤单。
新的心情按键是经过精心设计的,而且按键图样会在全世界内通用,但图案底下的标语会被翻译出来(虽然估计不会被翻译成“哎呦我去”)。尽管“like”还是大家最常用的按键,但是慢慢等用户熟悉起来,其他几个也是非常实用的。

这几个新的心情按键会自动出现在网页版Facebook上,但是手机上的应用程序需要下载更新最新版才能使用。现在iPhone和安卓系统都有最新版本的应用程序了,黑莓和Windows phone还没有确定消息。
如果不更新手机应用,手机Facebook上就只能看到有多少人点击过“like”,但看不到朋友对其他几个按键的反应。
资料来源cbc news