原标题:《知否》知否,港台也在热追。
学女主角画眼妆,为男二号抱不平。
“男女主角CP充满真实感“为何小公爷不是男主角”……近日在大陆热播的古装剧《知否知否应是绿肥红瘦》(以下简称《知否》),在港台地区也掀起追剧热潮。
“陆剧讨论社”同步剧情
该剧根据网络热门小说《知否?知否?应是绿肥红瘦》改编,讲述宋代官宦家庭庶女盛明兰(赵丽颖饰)的成长、爱情及婚姻故事。该剧在台湾由LINE TV独家播出,电视台版权由八大取得;在香港由myTV SUPER(TVB于2016年3月成立的付费网络平台)同步播出。在台湾,网民拿出追看大陆电视剧的一贯热情,在脸书发起组建“陆剧讨论社”,每天都有关于《知否》剧情角色的各种讨论,观剧进度与大陆同步;联合新闻网等媒体趁着这股追剧热潮,教民众打造像赵丽颖那样的“干净深邃的眼妆”。
港台媒体不约而同提到,这是冯绍峰和赵丽颖公布婚讯后的第一部电视剧,“CP充满真实感,吸引大批观众追剧”。香港雅虎网站称,女主角赵丽颖凭《花千骨》走红,男主角冯绍峰因《兰陵王》为人熟悉,他们由戏里爱到戏外。但就算没有熟悉的演员,《知否》的剧情也还是很精彩的,原著没有矫情也不烂尾,虽然长但不觉得闷,套路有点像《延禧攻略》,“不过这次不是宫斗,换成宅斗”。
台湾联合新闻网评论称,女主角前面整整33集戏都是“含着演”,之后精明外显。男主角前半出戏活脱脱“史上最糟劣男一号”,荒唐不羁、冲撞皇帝、气死父亲,还被个来路不明的外室骗得走投无路,“这些见所未见的角色人设,让人看得目瞪口呆,却又十足揪心”。
“小公爷”圈粉
剧中其他一些人物也颇有人气,特别是朱一龙扮演的男二号小公爷齐衡。香港01网称,科班出身的朱一龙演技备受认可,眉宇间神秘又忧郁的气质同梁朝伟有几分神似,扮演正派和反派都得心应手,可塑性很高。剧中他对赵丽颖情深一片,虽然未能抱得美人归,但圈粉无数。有台湾网民发起“为何小公爷不是男主角”的讨论,有人开玩笑称,“因为男配角是观众的”。
台湾影评人、知名编剧柯志远撰文称,《知否》不以《红楼梦》为范本,却在人设的举手投足、对白的情韵语境方面贴合红楼气息,其配角亮眼极了,演盛家老太太的曹翠芬、演盛家大娘子的刘琳,之前几乎一无所知,却看得人叹为观止,“一路看下来忍不住由衷感叹:人世间竟有这么出神入化的演技!才知什么叫做从骨子里演出来的演技”。
文章说,赵丽颖和冯绍峰的演出暂时还看不到“精彩绝伦的发挥”(相对于搭戏的老戏骨们),但他们直面“原音演出挑战”的勇气可嘉,同时要贯穿、撑起这样庞大一出戏,其形体、神韵以及情感的厚实度掌握,仍可圈可点。
不过,台湾东森新闻网也注意到该剧的不足,比如“手上的掌上明珠”以及“她恃宠不骄”等台词语病。
古装剧填补台湾空缺
自2015年《甄嬛传》在台播出以来,《三生三世十里桃花》《琅琊榜》《军师联盟》《延禧攻略》等都在台湾有大批粉丝。台湾《联合报》注意到,《知否》中客串演员有许多台湾观众熟悉的面孔,包括《如懿传》中的“最帅公公”黄宥明以及《延禧攻略》中饰演魏璎珞死去姐姐的邓莎。因她在《延禧攻略》开始时角色就已去世,不少网民调侃“猜猜这次能活几集?”
近几年,由于大陆剧在各社交媒体的热度,加之播放平台从单纯的电视台发展到视频网站,台湾民众观看大陆剧的壁垒也在降低。台北的李女士告诉环环(ID:huanqiu-com),目前台湾产出的电视剧多为现代偶像剧,古装剧相对较少,大陆的古装剧也正好弥补这个空缺。来自台湾新北市的毛女士就是一位陆剧粉。她提到除了故事剧情,大陆剧仿古的对白也令她十分着迷。“我超喜欢古诗词……对我们(台湾民众)来说,虽然(理解起来)会有难度,但也是因为这样会去查其中的意思,”她告诉环环。